Nakon šoka pošto je otkriveno tijelo gða Armstrong je imala prerani poroðaj rodivši mrtvo dijete i sama je umrla na poroðaju.
Per lo shock, la signora Armstrong partorì un bimbo morto... e decedette subito dopo.
Uzeli smo se, èekala je dijete i umrla.
L'ho sposata, stavamo per avere un bambino, ma lei è morta.
Naredila mi je da uzmem dijete i odem na drugi Voyager.
Devo portare la bambina sull'altra Voyager.
Imate dijete i kriminalce odgovorne za ovu gungulu.
Prenderete la bambina e i criminali responsabili di questo disastro.
Dosta mi je èekati te da se prestaneš ponašati kao dijete... i poèinješ se ponašati kao odrastao muškarac za promjenu, Mays!
Sono stufa di sprecare tempo aspettando che tu smetta di fare il bambino e inie'i a comportarti da adulto, Mays!
A sad se jedan od tvojih idiotskih pilota ponaša kao dijete i odbija uzeti tablete.
Ed ora, uno dei tuoi piloti fessi si comporta come un bambino... e si rifiuta di prendere le sue pillole.
Ja æu uzeti dijete i brinuti se o njemu.
Porterò io là il bambino e lo terrò d'occhio.
Poljubi mi dijete i reci joj, "tata æe biti kuæi do veèere."
Dai un bacio alla bimba e dille che papa' sara' a casa per cena.
Michael je dijete, i ja ga neæu baciti ispred te stvari kao crva na udici.
Michael e' un bambino, e non lo faro' penzolare come un verme sull'amo.
Rodila sam tvoje dijete, i dala ga.
Ho avuto il tuo bambino e l'ho dato via.
Gospodine, ja imam malo dijete i mrtvog muža.
Signore, avevo a che fare con una neonata e un marito morto.
Jedan dio tebe ne želi to dijete i on govori da joj kažeš da ga ubije.
Una parte di te non vuole questa bambina, e questa parte ti sta dicendo di ucciderla.
Oprosti Brad Pitt, što sam još uvijek dijete i jaaaako sam žedan.
Scusa Brad, sono un bebé e ho sete.
Ako dovedeš dijete i Tragaèa lordu Rahlu, možda ti oprosti ovaj neuspjeh.
Se consegni la figlia della Depositaria e il Cercatore a Lord Rahl, potrebbe perdonare il tuo fallimento.
Finn æe uzeti dijete i obaviti Ritual vode.
Finn... prendera' il bambino ed eseguira' il Rituale delle Acque.
Padne ti dijete i odjednom te bije taj glas.
Se fai cadere un bambino, diventi quello che fa cadere i bambini.
Ako za 15 minuta ne doðem do bolnice, moje dijete i ja æemo umrijeti.
Se non saro' in ospedale entro 15 minuti, moriro' insieme al mio bambino.
Nestani odavde i sakri se sve dok Jax ne naðe dijete i otiðe.
Dovresti levarti dalle palle e stare nascosto, sino a quando Jax non riprendera' quel bambino e se ne andra'.
Onda je doma doveo novo dijete i ti to nisi mogao podnijeti.
Poi lui ha portato a casa il nuovo pargoletto, e... tu non riuscivi a sopportarlo.
Pokušavali smo dobiti dijete, i ako mu se nešto dogodi, želio je biti siguran da æemo biti dobro.
Stavamo cercando di avere un figlio e... voleva assicurarsi che ce la saremmo cavata se gli fosse successo qualcosa.
Harison je divno dijete i bez problema æete pronaæi drugu dadilju.
Harrison e' un bambino meraviglioso, e non avrai alcun problema a trovare un'altra tata.
Kad sam ja bio dijete, i ja sam imao noæne more.
Sai, quand'ero piccolo... anch'io avevo degli incubi.
Na izboru svako dijete i roditelj uprizoruju prièu iz Noine arke.
Alla recita rappresenterete la storia dell'Arca di Noe'.
Još jednom dotakni moje dijete i slomit æu ti tu prokletu ruku!
Tocchi un'altra volta mia figlia... e le spezzo quel cavolo di braccio.
Ako se preselimo ovamo, rodit æeš dijete i onda æeš me mrziti što sam ti to dopustio.
Se ci trasferiamo qui, una volta partorito il bambino, - mi odierai per averti permesso di farlo.
Kao ishod te vatre, moje dijete i ja uzdignuti æemo se iz pepela kobne sudbine.
E dalle fiamme che ne scaturiranno... io e il mio bambino... risorgeremo dalle ceneri di un infausto passato.
Ovo je moj život: pravi posao, 3-godišnje dijete i još jedno na putu.
Questa e' la mia vita... un lavoro a tempo pieno, una figlia di tre anni e un secondo in arrivo.
Kada se boriš za svoje dijete, i tako si mlada, i nemaš nikoga da ti pomogne, ne možeš se èak ni brinuti o sebi.
Quando combatterai per tuo figlio. Cosi' giovane, senza nessuno che se ne occupi.
Dovest æemo mamu da èuva dijete i izlazimo van.
Diciamo alla mamma di guardare Emma e noi usciamo.
Nic imao viziju da je držao dijete i beba mokri na njega i piškiti dolazi se kao jedan crvenu svilenu traku za drugim.
Nic ebbe una visione: lui stringeva a se' un bambino e il bambino gli faceva pipi' addosso e la pipi' che usciva, non era altro che un nastro di seta rosso, uno dopo l'altro.
Gledaj, biæu iskren sa tobom, jer nisi dijete i ti æeš to razumjeti.
Senti, sarò sincero con te. Perché non sei un bambino e... capirai.
Žao mi je, samo sam upoznao to dijete i on treba šešir.
Scusa, ho appena conosciuto un bambino e gli serve un cappello.
Veliki ćelavi dijete i nema posao.
Un bambino grosso e pelato e disoccupato.
No, onda je izgubila dijete i njegov otac... ga je uzeo i staviti ga ovdje.
Ma poi lei perse il bambino e suo padre... la porto' via e la rinchiuse qui.
Nikada držala dijete. i ja volimo mi malo dijete holding.
Non ho mai cullato il bambino. E io adoro tenere in braccio i bambini.
Međutim, sada smo ovdje, staložen na pragu novog doba koji će biti od koristi ne samo svoj dom, ali svoje dijete, i idete iza mojih leđa se urotili s vukovima.
Ma eccoci adesso, pronti ad affacciarci a una nuova era che non portera' benefici solo alla tua casa, ma anche a tuo figlio, e tu... trami alle mie spalle insieme ai lupi.
Hoæemo li dijete i ja biti ondje?
Ci saremo anche io e il bambino? E' cio' che intendevo.
1.5662970542908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io non potere pensare a malati e bambino! 